著者紹介
トゥーラ・カルヤライネン（著者）：1942年生まれ。美術史家・作家。ヘルシンキ市立美術館、ヘルシンキ現代美術館（キアズマ）元館長。トーベ・ヤンソン生誕100周年記念の大規模な回顧展のキュレーターを務めた。ラウリ・ヤンッティ賞を受賞した。
セルボ 貴子（翻訳）：広島県立大学経営学部卒。ロンドン大学東洋アフリカ学院修士課程修了。2001年からフィンランド在住。フィンランドと日本の橋渡しを目指す合資会社を経営し、フィンランド語の通訳、翻訳、執筆を手がける。
五十嵐 淳（翻訳）：フィンランド国立タンペレ大学人文学部フィンランド文学科卒。同修士課程修了。語学講師や翻訳者を務めるかたわら、フィンランド文学研究家として執筆も行っている。
