30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本
￥3,520 (35pt)

￥3,520 税込

ポイント: 35pt (1%) 詳細はこちら

無料配送 6月10日月曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 6月9日にお届け（8 時間 41 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り10点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥3,520 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

￥2,911 税込

■商品の状態【付属品】問題なし。【カバー】一部にヤケあり。【本体】小口に多少のキズ・ヨゴレあり。■ご注文通知から１営業日以内に発送。■水ヌレ、ヨゴレ、キズ防止の為、耐水ビニール封筒に入れて発送いたします。■万が一、こちらの商品説明及びガイドラインで認められている範囲以外に不良点がございましたら送料及び商品代金を全額返金いたします。 ■商品の状態【付属品】問題なし。【カバー】一部にヤケあり。【本体】小口に多少のキズ・ヨゴレあり。■ご注文通知から１営業日以内に発送。■水ヌレ、ヨゴレ、キズ防止の為、耐水ビニール封筒に入れて発送いたします。■万が一、こちらの商品説明及びガイドラインで認められている範囲以外に不良点がございましたら送料及び商品代金を全額返金いたします。一部を表示

配送料 ¥257 6月12日-13日にお届け
詳細を見る

お届け先を選択

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥3,520 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、リサイクル商品在宅買取【りもったい】(株式会社シガースタイル) が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (23)件の出品：￥2,911 + ￥257 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

28言語で読む「星の王子さま」世界の言語を学ぶための言語学入門単行本 – 2021/4/5

風間伸次郎 (編集), 山田怜央 (編集)

4.5 71個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥3,520","priceAmount":3520.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"3,520","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oOG97N0BcbPJbTBPhAiVDMYE2SEAUsB0df01nC0bpxm9JlSzySJ9%2FFzlb%2B1nrg97Zz%2BERGSgpQuJPvoNj7v2CbCGyIwaG6UzpJvdJn4rSSYcH%2FFFKikgmoiHsBbkFLD1vlJiGyhE49w%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥2,911","priceAmount":2911.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,911","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oOG97N0BcbPJbTBPhAiVDMYE2SEAUsB0SryjZeU52euqqXWZshONT1alu6LBpDmh06FCisS0UNmFhzTgHyVmBY0PCjvgPVOXI1faOtQSZYeADmXiIIvXhASlTwsWR4bk5dntsrgvKxa1OSYtLE8eQ%2B0wVecu3XxjA19d12FRjFgAwsm%2FzxN1PA%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

世界の名作を世界の言語でリレーする
文字を見る・発音する・読み解く
世界中さまざまな言語に翻訳され、愛読されている『星の王子さま』を言語学的に解説しました。言語学の考え方を知ると、言語ごとの特徴や共通点がわかり、言語を学ぶことが楽しくなります。王子さまが星から星へと旅したように、28の言語で『星の王子さま』を読み継ぎながら、世界の言語を旅してみませんか。

第1部は、世界中の言語に通用する言語学の考え方を、発音、文法、単語、文字といった言語の構成要素を取り上げながらやさしく解説。第2部は28言語の概説に続いて、『星の王子さま』を1言語1章ずつ読み進みます。全文に逐語訳付き。
東京外国語大学が開設している全28の専攻語を網羅

目次:
第1部言語学入門
1.世界の言語・言語の系統と歴史、言語接触、類型
2.文字の系統、翻字
3.発音記号概説
4.結合音声学と音韻論
5.言語類型論語順類型論と古典類型論
6.形態的手法
7.品詞(特に形態的な基準で分ける)語のグループ
8.性数格名詞の文法的カテゴリー
9.TAM 動詞の文法的カテゴリー
10.情報構造
11.連接/複文
12.形態素分析の方法論
13.28言語の特徴対照一覧表
14.文献
第2部 28言語の概説と28言語による「星の王子さま」
1.英語 2.ドイツ語 3.フランス語 4.イタリア語 5.スペイン語
6.ポルトガル語 7.ロシア語 8.ポーランド語 9.チェコ語 10.中国語
11.朝鮮語 12.モンゴル語 13.フィリピン語 14.マレーシア語 15.インドネシア語
16.カンボジア語 17.タイ語 18.ラオス語 19.ベトナム語 20.ビルマ語
21.ベンガル語 22.ヒンディー語 23.ウルドゥー語 24.ペルシア語 25.アラビア語
26.トルコ語 27.ウズベク語 28.日本語

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

540ページ
言語

日本語
出版社

東京外国語大学出版会
発売日

2021/4/5
寸法

21 x 14.8 x 3.7 cm
ISBN-10

4904575873
ISBN-13

978-4904575871
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥3,520

35ポイント(1%)

最短で6月10日月曜日のお届け予定です

残り10点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,760

53ポイント(3%)

最短で6月10日月曜日のお届け予定です

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥2,750

83ポイント(3%)

最短で6月10日月曜日のお届け予定です

残り3点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

風間伸次郎
18
単行本
22個の商品：￥1,760から
サンテグジュペリ
2,264
文庫
232個の商品：￥1から
サン・テグジュペリ
8
単行本（ソフトカバー）
30個の商品：￥527から
堀元見
112
単行本
15個の商品：￥1,300から
ゾラン・ニコリッチ
19
単行本（ソフトカバー）
31個の商品：￥2,087から
佐久間淳一
97
単行本
39個の商品：￥421から

商品の説明

著者について

風間伸次郎(かざま・しんじろう)
1965年東京都生まれ。東京外国語大学総合国際学研究院教授。1992年北海道大学大学院文学修士取得。専門はアルタイ諸言語の現地調査による記述研究、言語類型論。2009年度金田一京助博士記念賞受賞。主要業績は『ナーナイの民話と伝説 1~13』『ウデヘ語テキスト 1~6』など。啓蒙書には『世界のなかの日本語 4くらべてみよう、言葉と発音』『世界のなかの日本語 5くらべてみよう、文のしくみ』(ともに小峰書店)がある。

山田怜央(やまだ・れお)
1988年北海道生まれ。東京外国語大学非常勤講師。東京外国語大学でフランス語を専攻し、風間ゼミで学ぶ。2020年東京外国語大学大学院総合国際学研究科言語文化専攻修了、学術博士。専門はアイルランド語。その他、ヨーロッパ諸語全般、特にケルト諸語、ロマンス諸語、ゲルマン諸語。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 東京外国語大学出版会 (2021/4/5)
発売日 ‏ : ‎ 2021/4/5
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 540ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4904575873
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4904575871
寸法 ‏ : ‎ 21 x 14.8 x 3.7 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 102,075位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 1,378位人文・思想の言語学
- - 8,452位語学・辞事典・年鑑 (本)

カスタマーレビュー:
4.5 71個の評価

カスタマーレビュー

5つのうち4.5つ

71グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Aquarius

さすが東京外語大

2024年3月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

言語学の基礎知識から、各言語の特徴の解説、巻末の付録まで充実しています。
さすが外語大だなぁと思うような一冊です。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonカスタマー

勉強になる、そして楽しい

2024年3月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

いつか読もうと思いつつ分厚さの前でちょっとためらい。しかし一気に読まなくてもよいと思い直し購入。面白くてついつい読みふける。わからない言語もまた楽し。様々な星の王子様を目前にして自分の言葉でも翻訳をしてみたくなった。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

おやじA

こんな本が欲しかった

2021年6月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

少しかじった事のある言語ならこの本でなんとかなりそうだが、全く新しい文字の言語では歯が立たない。

各言語での音声が欲しくなる。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Zubeneschamali

自分の趣味・嗜好にピッタリだ！

2024年5月19日に日本でレビュー済み

最近、動画サイトの「Kazu Languages」で、外国の言葉に興味を持った少年時代を思い出した。
また、この本の存在を知り、別サイト（東京外大出版会）で試し読みの部分を見てみた。
知らなかったのは、迂闊だった。
内藤濯訳の『星の王子様』を初めて手にした日のことも覚えている。
本文よりも特徴的なイラストが印象的だった。

星の王子さまの各国語訳は、若い頃から見かける度に購入していて、確かラテン語やエスペラント訳も所有していた。
言語学や言語の系統に興味を持ったのは、半世紀以上前の道徳副読本掲載のエスペラントがキッカケで、ザメンホフの伝記（新書）と、最後の部分が引きちぎれた古本の『エスペラント四週間』を夢中で読んだ。

これも余談だが日本語の系統問題では、大野晋氏の著作が面白かったことを思い出す。
大野説に対しては比較言語学の立場から批判があることは知っている。
ただ太平洋の島々に昔から暮らす人々や航海術に思いを馳せる時、印度文化圏の人々が日本にやって来た例があってもおかしくはないだろうと考える。
庶民である私のご先祖様一族にさえも、天竺摩訶陀国（インドマガダ国）の混乱を避けて陸路日本にやって来たという伝承が残っている。

とにかく28言語とは素晴らしい。早速購入しよう。
書籍世代の自分にとって、志向がぴったりで、少しずつ読むのが楽しみだ。

【追記】
特に興味深く面白く感じたのが、
☆各言語の特徴（名詞の性・格変化のあるなしやSVOかSOVかなど）が一覧になっていたこと、
☆『星の王子さま』の各国語訳本文にルビ訳（単語訳）の記載があり、単語の意味や語順を確認出来たこと、
☆本書出版会のサイトに入ると、余り馴染みのない言語の音声（響きやリズム）を聴けたこと、
☆『星の王子さま全27章』が、シメの日本語を入れた28言語で上手く収まっていること、等だった。
　以上

2023年2月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

語学沼にハマる前に、言語のカタログとして参照するのに、とても良かった。

2022年3月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

まだまだ全部読破してませんが、ちょっと気になった言葉の所を見てます。
ちょっとした豆知識にお勧めです。
隙間時間にもお勧めです。
世界がどんどん広がっていくような感じが楽しいです♪

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

星の生

多言語のエッセンスを一度に味わえるとても😋本

2021年5月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

２８もの世界の異なる言語を同時に味わえるという画期的な言語学の入門書。東京外語大ならではの
出版物。世界を言語を通じて感じてみたい若い世代、特に中学・高校生にオススメです。

11人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Customer

とても面白い

2021年12月12日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

言語学に興味を持っていたところTwitterで見かけたので購入した。
28もの言語を収録しており、各言語で同一の内容が書かれているため対比しながら読むととても楽しめる。
もちろんわからない言語のほうが多いが色々と比べてみると見えてくることも多い。
各言語についてとてもわかり易い説明が記述されており、言語の背景や発展などを知ることができる。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません