... 軌範の意識は、法にまで八五地域ニアリテ之ヲ以テ切要ノ事務トセザルハ無シ」とのべ、すすんで西欧に範をとり、国民教育の制度化すべきことを提言している( 3 )。『西洋学校軌範』は、『西洋事情』において福沢が主題としたところのものを、いっそう明確 ...

... 西洋事情』(慶応二年)などにも西洋の学校制度の大略が紹介されているが、明治維新後には内田正雄訳・開成学校出版の『和蘭学制』(明治二年)、小幡甚三郎訳・慶応義塾出版の『西洋学校軌範』(明治三年)などがあり、欧米の学校制度を紹介した書として著名で ...

... 西洋学校軌範』『西洋学校軌範』は,明治 3 ( 1870 )年に「慶応義塾」の塾員たる小幡甚三郎( 1845 ~ 1873 )により訳出された上・下の 2 冊本であり,「開巻第一二教育論ヲ揭グルモノハ,各国教育ノ方,皆ナ其由テ来ル所アルヲ示」"し,「上巻ハ乃チ各国学校ノ ...

... 西洋学校軌範」である。この書は、小幡甚三郎が、英、蘭、仏、独、露、米等の学校制度を紹介したもので、明治三年二月に慶応義塾から刊行されていた。この下巻は、コロムビア大学校規則の翻訳であるが、上巻は、海後宗臣教授の推定によると「當時アメリカ ...

... 西洋事情』のどこかに該当する箇所がある。もちろ欧米の教育制度の紹介は、ひとり『西洋事情』の専売特許ではない。内田正雄訳『和蘭学制』や、福沢門下小幡甚三郎訳『西洋学校軌範』などの専門書が、明治初年に刊行されてはいる。しかし教育制度を各国の ...

... 学校名簿全国学校名鑑帝国地方行政学会編 72 . 全国上級学校総覧旺文社編 73 .滋賀県. 学校事務(つづき)務参考་藤崎熊雄編 ... 西洋学校軌範上・下小幡甚三郎訳 5495.西洋学校軌範小幡甚抄訳 5496 .独逸国学制論墺国博覧会事務局編 5544 .学校設備-教育 ...

... 西洋学校軌範』 ( 2 ) ( 2 )見バ、則チ彼. ( 1 )海後宗臣「和蘭学制解題」(『明文全・第一〇巻』)二頁。( 11 ) ~ ( 15 )内田 ... 学校教育についての考えを紹介することにより、日本の着手すべき学校教育のために役立たしめようとの意図があった。また ...

... 西洋諸国於テハ、城市郷村ヲ論ゼス皆学校ヲ建テ、書籍並一切ノ器具ヲ備へ、生徒ヲシテ其中=会シ、諸科日新ノ学ヲ講ゼツメ ... 学校軌範』の「序」にみられる小幡の教育目的論は、さきの福沢の要約とは、若干ニュアンスを異にしているが、ほとんど福沢の ...

... 西洋学校軌範」(三年仲期)である。これは福沢の高弟小幡甚三郎の抄訳を、同じく義塾の 日一智ヲ增シ、器ハ日一日ヨリ巧ニ趣キ. 24 図小幡甚三郎訳,西洋学校規範,明治三. 232 人恒ニ云 7 國家!強盛ハ人材!ニ由ルト、蓋シ其云フ所ノ教育トハ學問ヲ云 ...