|
標題および責任表示
|
初期作品 / [フローベール著] ; 山田𣝣 [ほか] 訳
ショキ サクヒン
|
|
出版・頒布事項
|
東京 : 筑摩書房 , 1966
|
|
形態事項
|
2冊 ; 20cm
|
|
巻号情報
|
|
|
巻号情報
|
|
|
書誌構造リンク
|
フローベール全集 / [フローベール著]||フローベール ゼンシュウ <BB00998496> 6-7//b
|
|
内容著作注記
|
1: 『芸術と進歩』 = Art et progrès / 山田𣝣訳
『ゲイジュツ ト シンポ』
|
|
内容著作注記
|
ド・ギュイーズ公の死 = Mort du duc de Guise / 渡辺一夫訳
ド・ギュイーズコウ ノ シ
|
|
内容著作注記
|
サン・ピエトロ・オルナノ = San Pietro Ornano / 生田耕作訳
サン・ピエトロ・オルナノ
|
|
内容著作注記
|
この香を嗅げ = Un parfum à sentir / 松田穣訳
コノ カオリ オ カゲ
|
|
内容著作注記
|
フィレンツェのペスト = La peste à Florence / 山田稔訳
フィレンツェ ノ ペスト
|
|
内容著作注記
|
愛書狂 = Bibliomanie / 生田耕作訳
アイショキョウ
|
|
内容著作注記
|
激怒と無力 = Rage et impuissance / 山川篤訳
ゲキド ト ムリョク
|
|
内容著作注記
|
地獄の夢 = Rêve d'enfer / 篠田浩一郎訳
ジゴク ノ ユメ
|
|
内容著作注記
|
博物学の一課 : 書記属 = Une leçon d'histoire naturelle : genre commis / 山田𣝣訳
ハクブツガク ノ イッカ : ショキゾク
|
|
内容著作注記
|
汝何を望まんとも = Quidquid volueris / 山川篤訳
ナンジ ナニ オ ノゾマントモ
|
|
内容著作注記
|
情熱と美徳 = Passion et vertu / 松田穣訳
ジョウネツ ト ビトク
|
|
内容著作注記
|
苦悶 = Agonies / 生田耕作訳
クモン
|
|
内容著作注記
|
死者の舞踏 = La danse des morts / 小佐井伸二訳
シシャ ノ ブトウ
|
|
内容著作注記
|
ラブレーについて = Rabelais / 二宮敬訳
ラブレー ニツイテ
|
|
内容著作注記
|
芸術と商業 = Les arts et le commerce / 山田𣝣訳
ゲイジュツ ト ショウギョウ
|
|
内容著作注記
|
スマール = Smarh / 篠田浩一郎訳
スマール
|
|
内容著作注記
|
マチュラン博士の葬式 = Les funérailles du docteur Mathurin / 山田稔訳
マチュラン ハクシ ノ ソウシキ
|
|
内容著作注記
|
2: 狂人の手記 = Mémoires d'un fou / 飯島則雄訳
キョウジン ノ シュキ
|
|
内容著作注記
|
十一月 = Novembre / 桜井成夫訳
ジュウイチガツ
|
|
内容著作注記
|
初稿 感情教育 = La première éducation sentimentale / 平井照敏訳
ショコウ カンジョウ キョウイク
|
|
内容著作注記
|
ドン・ジュアンの一夜 = Une nuit de Don Juan / 山田𣝣訳
ドン・ジュアン ノ イチヤ
|
|
注記
|
「ドン・ジュアンの一夜」の原タイトルは、8「書簡1」p223による
|
|
注記
|
参考文献: 1: p418
|
|
注記
|
1のその他の訳者: 渡辺一夫, 生田耕作, 松田穣, 山田稔, 山川篤, 篠田浩一郎, 小佐井伸二, 二宮敬
|
|
注記
|
2の訳者: 飯島則雄, 桜井成夫, 平井照敏, 山田𣝣
|
|
学情ID
|
BN01855950
|
|
本文言語コード
|
日本語
|
|
著者標目リンク
|
Flaubert, Gustave, 1821-1880 <AU00134560>
|
|
著者標目リンク
|
山田, 𣝣(1920-1993)||ヤマダ, ジャク <AU00174861>
|
|
著者標目リンク
|
渡辺, 一夫(1901-1975)||ワタナベ, カズオ <AU00039045>
|
|
著者標目リンク
|
生田, 耕作(1924-1994)||イクタ, コウサク <AU00086247>
|
|
著者標目リンク
|
松田, 穣(1921-)||マツダ, ミノル <AU00087167>
|
|
著者標目リンク
|
山田, 稔(1930- 仏文学)||ヤマダ, ミノル <AU00029928>
|
|
著者標目リンク
|
山川, 篤||ヤマカワ, アツシ <AU00094902>
|
|
著者標目リンク
|
篠田, 浩一郎(1928-)||シノダ, コウイチロウ <AU00045752>
|
|
著者標目リンク
|
小佐井, 伸二(1933-)||コサイ, シンジ <AU00174862>
|
|
著者標目リンク
|
二宮, 敬(1928-2002)||ニノミヤ, タカシ <AU00039107>
|
|
著者標目リンク
|
飯島, 則雄
イイジマ, ノリオ <>
|
|
著者標目リンク
|
桜井, 成夫(1907-1993)||サクライ, ナルオ <AU00174863>
|
|
著者標目リンク
|
平井, 照敏(1931-2003)||ヒライ, テルトシ <AU00044171>
|
|
分類標目
|
作品集 NDC8:958
|
|
分類標目
|
作品集 NDC9:958.68
|
目録検索 ▼
利用者サービス ▼
